Frontpage          Contact          About the Campaign          DONATE          Read more     








Archive -2011
Archive -2010
Archive -2009
Archive -2008
Archive -2006



This campaign is an initiative of:




عريضة لوقف النهب
4ar_510_lr_rgb_black.jpg

يحضر الاتحاد الاوربي لإبرام اتفاق غير اخلاقي جديد للصيد البحري مع المغرب في سنة 2013.

مرة اخرى، يعتزم الاتحاد الاوربي الصيد في المياه الاقليمية للصحراء الغربية المحتلة في خرق سافر للقانون الدولي. وقع هذه العريضة للتنديد بذلك.

Printer version    
عريضة بعنوان:

أوقف صيد الاتحاد الاوربي في الصحراء الغربية



الى المفوضية الاوربية للصيد،

لا توجد أي دولة في العالم تعترف للمغرب  بضمه الغير شرعي للصحراء الغربية. لكن الاتحاد الاوربي ينوي ابتداء من سنة 2013 دفع ملايين من اليورو سنويا للحكومة المغربية مقابل السماح للسفن الاوربية الصيد في المياه الاقليمية للصحراء الغربية.

في استمرار المغرب رفضه الانخراط في عملية تصفية الاستعمار من الصحراء الغربية  متحديا لأكثر من 100 قرار صادر عن الامم المتحدة تؤكد على حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير، ترتكب السلطات المغربية انتهاكات جسيمة لحقوق الانسان ضد الصحراويين الذين يعبرون عن مواقفهم الساسية من النزاع.

لقد وضع المبعوص الشخصي للامين العام للامم المتحدة للصحراء الغربية موضوع تدبير الموارد الطبيعية بالاقليم على طاولة المفاوضات الرامية لايجاد حل سلمي للنزاع. و في هذا الاطار، فإان التعاون مع المغرب في إستنزاف ثروات الصحراء الغربية يقوض جهود السلام المبذولة من طرف الامم المتحدة.

إستنادا الى القانون الدولي، يمكن إستغلال الثروات الطبيعية بالصحراء الغربية فقط إذا ما تم ذلك تماشيا مع رغبات و مصالح شعب الاقليم. و على الرغم من ذلك، فإن الاتحاد الاوربي يخطط لتحويل أموال دافعي الضرائب الاوربيين الى الحكومة المغربية للوصول الى المياه الاقليمية للصحراء الغربية دون استشارة الشعب الصحراوي علما أن البرلمان الاوربي اوقف اتفاق الصيد مع المغرب سنة 2011 لذات السبب.

إننا نطالب اامفوضية الاوربية بان توقف بشكل فوري مشروعها الرامي الى تجديد أي إتفاق للصيد مع المغرب يشمل المياه الاقليمية للصحراء الغربية. كما ندعوا الاتحاد الاوربي بان بان يشتغل في اطار الشرعية الدولية و دعم جهود الامم المتحدة لايجاد حل سلمي لنزاع الصحراء الغربية.


للشعب الصحراوي كامل الحق في ان يتم الاستماع اليه و المفروض ان تتوقف جميع انشطة الصيد التابعة للاتحاد في الصحراء الغربية الى ان يتم ايجاد حل للنزاع.

و تقبلوا منا اسمى عبارات التقدير و الاحترام،



وقع العريضة عن طريق التقر على احد الزرين ادناه (الافراد أو الجمعيات)




The petition is closed for signing

The following individuals and organisations have signed the petition


Organisations (268):

 [ 1 ]   2    3    4  Next
MRAP Vaucluse, France
Tomorrow Association of Human Rights, western sahara
Association Amis du Peuple du Sahara occidental Avignon, france
Association des Réfugiés Sahraouis en France, france
Bibliothèque interculturelle, Suisse
centre atlantique saharien des etudes stratégiques et de recherche sur le sahel et le sahara, sahara occidental
Plataforma de Acción Internacional por los presos saharauis de Gdeim Izik, Estado Español
ligue des étudiantes de Sahara occidental en france, spain
Saharawi Natural Resource Watch, Western Sahara
Bambini senza confini Onlus, Italia
Assoc. Ixnous, Italia
Unemployed Sahrawi Matser Holders, western sahara
Radikal Ungdom, Denmark
Equipe Media, Western Sahara
Asociación de Familiares de los presos y desaparecidos saharauis, Sahara Occidental

Individuals (6865):

 [ 1 ]   2    3    4  Next
05.12.2013 : kahn nicole, France
05.12.2013 : clavie lekati, congo brazzaville
05.12.2013 : mahfuda mohamed, sahara occidental
05.12.2013 : Maurizio Ambrosanio, Italy
05.12.2013 : Mariam SM, western sahara
05.12.2013 : Khadijatou Sahara, Western Sahara
05.12.2013 : Mohamed Bachir, Sahara Occidental Territorios occupados
05.12.2013 : Zhra SAHARA, Sahara Occidental zone occupée
05.12.2013 : mohamed bhaya, sahara ossidental
04.12.2013 : Victoria Gómez, España
04.12.2013 : Salek elbaihi, France
04.12.2013 : EL baihi sidi, france
04.12.2013 : Petra Schunke, Deutschland
04.12.2013 : Giannis Halkias, Greece
04.12.2013 : sidati chkired, western sahara
04.12.2013 : Petra Hassan, Allemagne
04.12.2013 : moutik khadija, laayoune occupée de Sahara occidental
04.12.2013 : ahmed sidahmed, sahara occidental
04.12.2013 : kaf sami, madinate anfa al mohtala
04.12.2013 : Esther Climent Fernández, Spain
04.12.2013 : Piera Stangherlin, Italy
04.12.2013 : dena salek, llibya
04.12.2013 : mulay mohamed, españa
04.12.2013 : jellab slah, sahara occedintal
04.12.2013 : Daniel Galván, España
04.12.2013 : lahmad ahmed, sahara occedintal
04.12.2013 : hayan hamza, smara
04.12.2013 : echarafi mohamed, western sahara
04.12.2013 : ali jelab, Sahara occidental
04.12.2013 : MY AHMEDA ECHTOUKI, LAAYOUNE


    




EN  EN ES FR

The EU considers to pay Morocco to fish in occupied Western Sahara. An EU-Morocco Fisheries Agreement from 2013 would be both politically controversial and in violation of international law. The international Fish Elsewhere! campaign demands the EU to avoid such unethical operations, and go fishing somewhere else. No fishing in Western Sahara should take place until the conflict is solved.
عريضة لوقف النهب

tn_4ar_510_lr_rgb_black.jpg

يحضر الاتحاد الاوربي لإبرام اتفاق غير اخلاقي جديد للصيد البحري مع المغرب في سنة 2013.

مرة اخرى، يعتزم الاتحاد الاوربي الصيد في المياه الاقليمية للصحراء الغربية المحتلة في خرق سافر للقانون الدولي. وقع هذه العريضة للتنديد بذلك.

"EU fisheries in Western Sahara must be stopped"




Western Sahara human rights activist Aminatou Haidar hopes for increased attention to the EU plundering of occupied Western Sahara.

READ ALSO

10.04 - 2012
Guardian: EU taking its over-fishing habits to west African waters?
15.12 - 2011
EU Observer: Morocco expels EU fishing boats
15.12 - 2011
BBC News: Morocco's fish fight: High stakes over Western Sahara
15.12 - 2011
European Voice: MEPs reject EU-Morocco fisheries pact
15.12 - 2011
Reuters: EU lawmakers reject Morocco fisheries pact






Human rights activist Malak Amidane denounces EU fisheries